Regnskabsordbogen - Dansk-Engelsk

Produktdetaljer

Udgivelsesdato:: 09-07-2004
Varenummer:: 61909076-løssalg
Udgave:: 1
Sideantal:: 431
ISBN:: 8761909076
Format:: Bog

Leder du efter Regnskabsordbogen Engelsk-Dansk?

Ordbogen er højaktuel, idet der for nylig er introduceret ny dansk terminologi med ny årsregnskabslov, ligesom engelsk terminologi i de internationale regnskabsstandarder trænger sig på pga. stigende anvendelse af disse

Samtidig ses et øget behov for sammenligning mellem de forskellige slags engelsk: britisk, amerikansk og IAS/IFRS engelsk, hvor forskellene er væsentlige inden for regnskabsvæsen.

Ordbogen indeholder bl.a.

4200 opslagsord med 4700 oversættelser på britisk, amerikansk og IAS/IFRS engelsk
15400 ordforbindelser på dansk med flere oversættelser til engelsk, når der er forskel mellem britisk, amerikansk og IAS/IFRS engelsk
Forslag til oversættelse af termer, der relaterer sig til danske forhold
Definitioner af opslagsord
Tillæg med regnskabsskemaer dansk-engelsk

Målgruppe
Ordbogen er et værktøj, der anvendes i arbejdet med regnskabstekster, fx årsrapporter, regnskabsanalyser, regnskabsmeddelelser og virksomhedskommunikation af økonomisk art, i forbindelse med;

oversættelse fra dansk til engelsk
tekstproduktion på dansk eller engelsk
hjælp til forståelse af danske og engelske tekster

Om forfatterne
Sandro Nielsen, lektor, ph.d., translatør, Center for Leksikografi, Handelshøjskolen i Århus

Lise Mourier, lektor, cand.interpret., translatør, Institut for Engelsk, CBS

Henning Bergenholtz, professor, dr.phil.habil., Center for Leksikografi, Handelshøjskolen i Århus